Top articles
-
Automne au Portugal ~ De Conimbriga à Tomar
Vendredi 9 octobre 2009 Perchée dans la région centre du Portugal, près de la ville moderne de Coimbra, Conimbriga est l’un des sites archéologiques les plus remarquables de la péninsule Ibérique. Fondée par les Romains au Ier siècle av. J.-C., cette...
-
Automne au Portugal ~ De Porto à Costa de Lavos
Mercredi 7 octobre 2009 Par de petites routes le long d’un bras de mer, nous gagnons Aveiro, surnommée la « Venise portugaise ». Elle séduit par ses canaux sinueux où glissent les moliceiros, ces barques colorées aux motifs traditionnels : des personnages,...
-
Automne au Portugal ~ De Costa de Lavos à Coimbra
Jeudi 8 octobre 2009 Encore des averses dans la nuit. Au matin, sous un ciel gris, nous prenons la direction de cap de Coimbra et trouvons à nous garer sur un petit parking en rive sud du Mondego, l’un des deux petits fleuves du Portugal. Nichée au cœur...
-
Automne au Portugal ~ Porto
Mardi 6 octobre 2009 En fin nuit, averses parfois fortes, mais il ne pleut plus lorsque nous quittons le bivouac pour la visite de la ville. Perchée sur les collines escarpées du nord du Portugal, Porto est une ville où l’histoire, la culture et la modernité...
-
Automne au Portugal ~ De Darque à Porto
Lundi 5 octobre 2009 Il n’a pas plu mais le ciel est gris lorsque nous reprenons la route vers Esposende puis Vila do Conde où nous essuyons un gros orage avant que le ciel ne reprenne des couleurs. Située à l'embouchure du Rio Ave, Vila do Conde offre...
-
Automne au Portugal ~ De Tui à Darque
Dimanche 4 octobre 2009 Après un mois de juillet de vagabondages lointains – dans les îles Kouriles, pas en camping-car bien sûr mais en bateau d’explorations polaires russe - l’envie de reprendre mon carrosse nous fait choisir d’aller passer quelques...
-
Carnet de voyage en Sicile
Printemps 2009 Au cœur de la Méditerranée, là où la lumière danse sur les vagues et caresse les collines dorées, la Sicile s’éveille avec le printemps. Terre de contrastes, elle déploie ses trésors entre l’odeur des orangers en fleurs et le souffle chaud...
-
Rêve de Laponie ~ De Båstad à Hogänäs
Vendredi 11 août 2006 Ce tronçon final nous fait quitter les plaines du Halland pour entrer dans la Scanie, là où le relief suédois offre un dernier sursaut de caractère. Le parcours entre Båstad et Höganäs est une déambulation entre deux péninsules mythiques...
-
Rêve de Laponie ~ De Göteborg à Varberg
Jeudi 10 août 2006 La route s'éloigne des côtes de granit rose de Lysekil pour entamer sa descente finale vers le sud, traversant des paysages où la mer et la terre s'entrelacent dans un ballet de ponts et de tunnels. Le parcours vers Göteborg offre une...
-
Rêve de Laponie ~ La côte de Bohuslän
Mercredi 9 août 2006 Nous quittons les mystères de l'âge du bronze pour plonger dans l'archipel le plus spectaculaire de Suède. Le parcours de Tanumshede à Lysekil est un ruban de bitume et d'eau qui épouse les contours d'une côte déchiquetée, où le granit...
-
Rêve de Laponie ~ Tanumshede
Mardi 8 août 2006 La descente du mont Kinnekulle nous éloigne des eaux douces du Vänern pour une traversée d'ouest en est vers la côte du Bohuslän. Le trajet de Hällekis à Tanumshede est une transition entre deux mondes : on quitte les forêts de feuillus...
-
Rêve de Laponie ~ De Mariestad à Hällekis
Lundi 7 août 2006 Quitter l'île de Torsö, c'est revenir sur la terre ferme pour longer la rive sud du lac Vänern, dans une région où la nature se fait plus intime et l'histoire plus ancienne. Le trajet vers Mariestad nous plonge dans le charme d'une ville...
-
Rêve de Laponie ~ D’Örebro à Torsö
Dimanche 6 août 2006 Le cap est mis vers le sud-ouest, quittant les tours médiévales d’Örebro pour rejoindre les rivages du plus grand lac d'Europe occidentale. Le trajet vers Kristinehamn traverse des plaines agricoles où le printemps s'exprime avec...
-
Rêve de Laponie ~ De Falun à Örebro
Samedi 5 août 2006 Le voyage s’éloigne des rives contemplatives du lac Siljan pour s'enfoncer dans l'histoire industrielle et la puissance urbaine de la Suède centrale. Le trajet de Rättvik à Örebro est une traversée de contrastes, où les forêts denses...
-
Rêve de Laponie ~ En longeant le lac Siljan
Vendredi 4 août 2006 Le voyage se poursuit le long du Ruban Bleu de la Dalécarlie en épousant les courbes sinueuses de la rive orientale du lac Siljan. Ce parcours entre Västanvik et Rog est sans doute l'un des plus pittoresques de toute la Suède centrale....
-
Rêve de Laponie ~ Västanvik
Mercredi 2 août 2006 Västanvik est bien plus qu’un simple village sur la rive du lac Siljan ; c’est le miroir de l’âme suédoise. En ce milieu d’été, alors que les vergers environnants frémissent sous les brises tièdes, ce hameau semble incarner la récompense...
-
Rêve de Laponie ~ De Mora à Västanvik
Mardi 1 août 2006 Le voyage nous entraîne désormais vers le sud-ouest, quittant les solitudes du Härjedalen pour pénétrer dans le cœur folklorique de la Suède : la Dalécarlie. Le trajet d'Åsen vers Mora est une transition enchantée où la forêt boréale...
-
Rêve de Laponie ~ De Ljungdalen à Åsen
Lundi 31 juillet 2006 La descente depuis les sommets de Ljungdalen marque un changement de décor radical : nous quittons les cimes enneigées pour plonger dans l'immensité forestière du Härjedalen. Le trajet vers Sveg est une longue immersion dans la taïga...
-
Rêve de Laponie ~ De Strömsund à Brasta par Hammerdal et Östersund
Samedi 29 juillet 2006 Le voyage se poursuit vers le sud, quittant les confins de la Laponie pour entrer dans la province du Jämtland. Le trajet de Meselefor s à Hammerdal est une immersion dans une forêt boréale de plus en plus majestueuse, où les pins...
-
Rêve de Laponie ~ Dikanäs - Vilhelmina - Meselefors
Vendredi 28 juillet 2006 Quitter les sommets alpins de Tärnaby, c'est s'engager sur la spectaculaire Route de l'Argent, une traversée qui nous plonge dans le silence des hauts plateaux, la voie de la solitude. En ce milieu d’été, le trajet vers Dikanäs...
-
Rêve de Laponie ~ Mo i Rana - Tärnaby
Jeudi 27 juillet 2006 Le voyage prend une dimension épique alors que nous quittons les eaux calmes de Ringselet pour franchir la colonne vertébrale de la Scandinavie. La route s'élève vers l'ouest, franchissant la frontière norvégienne dans un décor de...
-
Rêve de Laponie ~ Ardvidsjaur
Jeudi 27 juillet 2006 Quitter Jokkmokk, c’est s’enfoncer plus au sud dans la région de Norrbotten, là où la forêt boréale devient un labyrinthe de bois et d'eau. Le parcours vers Arvidsjaur est une traversée hypnotique : la route 45, la célèbre Inlandsvägen,...
-
Rêve de Laponie ~ Jokkmokk
Mercredi 26 juillet 2006 Le ruban de goudron redescend de Gällivare vers le sud-ouest, fendant une taïga qui semble s'étendre à l'infini. Sur ce trajet vers Jokkmokk, la route croise la ligne invisible mais frissonnante du Cercle Polaire Arctique, marquée...
-
Rêve de Laponie ~ Gällivare
Mardi 25 juillet 2006 Le trajet de Vuollerim à Gällivare est une véritable immersion dans la taïga sauvage. En quittant les rives de la rivière Lule, la piste s'élève doucement à travers des forêts d'épinettes denses et des zones humides où la fonte des...
-
Rêve de Laponie ~ Luleå - Gamelstad - Vuollerim
Lundi 24 juillet 2006 À l'approche du 66ème parallèle, Luleå , la sentinelle de l’Arctique, se dresse comme la métropole moderne du Nord, une ville de fer et de savoir posée sur un archipel de 1.300 îles. La ville vibre d'une énergie particulière, entre...